OSS 117

Vous trouverez la liste des films adaptés des livres de Jean et Josette Bruce.
La liste est complète et certains sont chez moi au chaud en français, allemand, grec ou anglais.


Filmographie

Titre Année de sortie
 OSS 117 n'est pas mort
OSS 117 is not dead (US), OSS 117 no ha muerto (ES)
Adaptation : OSS 117 n'était pas mort (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : Globe Omnium Films
Réalisation : Jean Sacha
Photographie : Marcel Weiss
Musique : Jean Marion
Durée : 80 minutes
Acteurs : Ivan Desny, Magali Noël, Yves Vincent, Dannick Patisson, Marie Dea, Béatrice Arnac
1/1957


De nombreuses photographies du film...
Le Film Complet numéro 651 du 9 janvier 1958...


Affiche du film en provenance de Belgique

Les célèbres contributions de Michel L. :
Le bal des espions
Le schiave bianche (IT), Danger in the Middle East (US), die Spür führt nach Caracas (DE)
Adaptation : Documents à vendre (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : CFPC (Paris), Générale Française du Film (Paris), RS Cinematografica (Rome)
Réalisation : Michel Clément
Photographie : Pierre Montazel
Musique : Camille Sauvage
Durée : 92 minutes
Acteurs : Françoise Arnoul, Michel Piccoli, Charles Régnier

Traduction du fascicule Film Bühne (allemand vers anglais par Thomas B., anglais vers français par moi-même) :
"Cela aurait dû être le dernier "travail" de Schenker avant de se retirer des affaires. Il voulait ensuite partir pour Caracas et profiter de la vie. Il savait qu'une enveloppe l'attendait à un certain endroit. Elle contenait des papiers de valeur. Mais le résultat a été différent de ce que Schenker avait imaginé. Avec ces papiers, il n'a pas trouvé la fortune mais la mort.

Sa jeune femme Olivia a décidé de reprendre le "travail" de son mari. Elle comprit rapidement que son mari avait décidé de partir pour Caracas non pas avec elle mais avec Flora, sa rivale. Une lutte sans merci s'engage alors. Olivia engage le jeune Brian dans l'affaire, lequel sera bientôt victime de gens que rien n'arrête. Le chef de ce gang s'appelle Gallizi. D'un autre côté, Olivia se sent obligée de succomber au chantage sentimental de Zarkho. Zarkho est un homme sans aucun scrupule qui aime l'argent et les femmes.

L'aventure se terminera tragiquement pour certains mais le "travail" d'Olivia et de Brian se terminera bien pour eux et leur amour n'en sortira que plus fort."
2/9/1960
Les éléments du film :
Fascicule Film Bühne :
Contribution de Michel L. :
 OSS 117 se déchaine
OSS 117 : segretissimo (IT), OSS 117 (UK), OSS 117 greift ein (DE)
Adaptation : OSS 117 prend le maquis (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : CICC, PAC, Produzioni Cinematografiche Mediterranee
Réalisation : André Hunebelle
Photographie : Raymond Lemoigne
Musique : Michel Magne
Durée : 110 minutes
Acteurs : Kerwin Mathews, Irina Demick, Nadia Sanders, Henri-Jacques Huet
18/6/1963

Dossier de presse (merci à Bruno Baube pour les numérisations) :

Interview d'A. Hunebelle (notez le titre du film)

Les célèbres contributions de Michel L. :
 Banco à Bangkok pour OSS 117
Shadow of evil (UK, US), OSS 117 Minaccia Bangkok (IT), Heisse Hölle Bangkok (DE), Gamble in Bangkok (NL)
Adaptation : Lila de Calcutta (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : PAC, CICC (Paris), DA.MA Films (Rome)
Réalisation : André Hunebelle
Photographie : Raymond Lemoigne
Musique : Michel Magne
Durée : 118 minutes
Acteurs : Kerwin Matthews, Pier Angeli, Robert Hossein
12/6/1964

Pub pour le ticket d'or 1964 à Cannes - Photo du film
Critique du film par Télérama, 28 juin 1964

Les célèbres contributions de Michel L. :
 Furia à Bahia pour OSS 117
OSS 117: Mission for a killer (US), Mission for a killer (UK), OSS 117 furia a Bahia (IT), Trouble in Bahia for OSS 117 (UK), Pulverfass Bahia (DE), Furija u Bajiji (CZ)
Adaptation : Dernier quart d'heure (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : PAC, PCM (Rome)
Réalisation : André Hunebelle, Jacques Besnard
Photographie : Marcel Grignon
Musique : Michel Magne
Durée : 99 minutes
Acteurs : Frederick Stafford, Mylène Demongeot, François Maistre, Raymond Pellegrin, Perette Pradier, Guy Delorme
2/7/1965

Photo du film - Photo du film - Photo du film
Dossier de presse en allemand :


Mes contributions :

Les célèbres contributions de Michel L. :
 Atout coeur à Tokyo
Teufelstanz in Tokio (DE), Terror in Tokyo (UK), OSS 117 a Tokyo si muore (IT), Tokio hora cero (ES)
Production : PAC, Lux CCF, CMV Produzione Cinematografica
Réalisation : Michel Boisrond
Photographie :
Musique :
Durée : 90 minutes
Acteurs : Frederick Stafford, Marina Vlady, Henri Serre, Colin Drake, Jitsinko Yoshimura
28/10/1966

Photo du film - Photo du film
Teufelstanz in Tokio (équivalent du Film Complet en allemand) :


Mes contributions :
Les célèbres contributions de Michel L. :
Cinq gars pour Singapour
Singapore, Singapore (US), Five ashore in Singapore (UK), Cinque marines per Singapore (IT), Die Falle von Singapur (DE)
Adaptation : Cinq gars pour Singapour (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : Les Films Number One, Poste Parisien, Riganti Produzione Film (Rome)
Réalisation : Bernard Toublanc-Michel
Photographie : Jean Charvein
Musique : Antoine Duhamel, Ward Swingle
Durée : 105 minutes
Acteurs : Sean Flynn, Marika Green, Marc Michel
3/3/1967

Dossier de presse :


Mes contributions :

Les célèbres contributions de Michel L. :
 Le vicomte règle ses comptes
The viscount (UK, UK), The Viscount : furto alla Banca Mondiale (IT), Atraco al hampa (ES), Geheimnis der blutigen Perl (DE)
Adaptation : Bonne mesure (Jean Bruce, Presses de la Cité) Production : Criterion Film (Paris), Franca Film (Rome), Producciones Dia (Madrid)
Réalisation : Maurice Cloche
Photographie : Henri Raichi, Giuseppe Alberti
Musique : Georges Garvarentz
Durée : 90 minutes
Acteurs : Kerwin Matthews, Silvia Sorrente, Jean Yanne
5/4/1967

Dossier de presse de Warner Bros :


Les célèbres contributions de Michel L. :
 Pas de roses pour OSS 117
No roses for OSS 117 (UK), Murder for sale (UK), OSS 117 Double agent (US), Keine Rosen für OSS 117 (DE), Niente rose per OSS 117 (IT)
Adaptation : Pas de roses à Ispahan (Josette Bruce, Presses de la Cité)
Production : PAC, DA.MA Cinematografica (Rome)
Réalisation : Renzo Cerrato, Jean-Pierre Desagnat
Photographie : Tonino Delli Colli
Musique : Piero Piccioni
Durée : 105 minutes
Acteurs : John Gavin, Margaret Lee, Robert Hossein, Curd Jurgens, Piero Lulli
28/7/1968

Couverture du Film français
Couverture du Monthly Film Bulletin (août 1970) - Critique du film dans la même revue

Les contributions de Michel L.
 OSS 117 prend des vacances
OSS 117 takes a vacation (UK)
Adapté de : Vacances pour OSS 117 (Josette Bruce, Presses de la Cité)
Production : Films Number One, Inducine (Rome), Vera Cruz Films (Brésil)
Réalisation : Pierre Kalfon
Photographie : Etienne Becker
Musique : André Borly
Durée : 90 minutes
Acteurs : Luc Mérenda, Ivan Roberto, Edwige Feuillère, Rossana Ghesca
4/2/1970


Les célèbres contributions de Michel L. :
OSS 117 tue le taon
Adaptation : OSS 117 tue le taon (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : ORTF
Réalisation : André Leroux
Photographie : Marc Fossard
Musique : Georges Delerue
Durée : environ 75 minutes
Acteurs : Alan Scott, Aude Loring
13/11/1971
 Trois images : couverture - page 57 - programme du 13 novembre 1971

Les célèbres contributions de Michel L. :

OSS 117 - Le Caire, nid d'espions
Adaptation : OSS 117 au Liban, l'arsenal sautera (Jean Bruce, Presses de la Cité)
Production : Mandarin Films, Gaumont, M6 Films
Réalisation : Michel Hazanavicius
Scénario : Jean-François Halin
Musique : Ludovic Bource, Kamel Ech-Cheick
Acteurs : Jean Dujardin (OSS 117, Lucien Bramard), Bérénice Béjo (Larmina), Aure Atika (Princesse Al Tarouk)

Site officiel : www.oss117.fr

Histoire : Egypte, 1955. Le Caire est un véritable nid d'espions. Tout le monde se méfie de tout le monde, tout le monde complote contre tout le monde : Anglais, Français, Soviétiques, la famille du roi déchu Farouk qui veut retrouver son trône, les Aigles de Khéops, une secte religieuse qui veut prendre le pouvoir... Le Président de la République Française, monsieur René Coty, envoie son arme maîtresse mettre de l'ordre dans cette pétaudière au bord du chaos : Hubert Bonisseur de La Bath, dit OSS 117.
19/4/2006
Le roman photo du film : - Dossier de presse :
Photomaton OSS 117 (merci phiphi) : - Concours Marionnaud (merci phiphi) :
Dédicace de Jean Dujardin :

Carte postale du Canada pour la sortie du film le 21 juillet 2006 : recto - verso